Se cammini nel fango ti diranno che hai le scarpe piene di fango, ma se invece sei in Toscana ti sentirai dire: tu hai le scarpe piene di mota! Ecco un altro simpatico vocabolo del vocabolario toscano con la lettera “M”.
Sei Finito nella Mota? Allora sei sporco di Fango: Vocaboli Toscani
Ecco una lista non esaustiva di alcuni vocaboli del dialetto toscano fiorentino che iniziano per la “Lettera M” :
Macelli – Mattatoio
Macia – Mucchio di sassi
Macolo – Molto stanco
Mae – Mamma
Maghero – Magro
Magona – Ferramenta
Maiala – Donna di facili costumi
Maiala (l’è) – Pessimismo su qualcosa
Malestro – Marachella, danno
Malrimettere – Fare il primo taglio sul cibo
Mambrucco – Zotico
Manarola – Trapano per forare vasi
Mane – Plurare di mano
Manitengolo – Corrimano
Mantrugiare – Rimescolare
Maremma – Esclamazione negativa
Marchese – Mestruazioni
Marmato – Freddo come il marmo
Marmo (a) – Prendere o dare una mancia
Martinella – Campana di Palazzo Vecchio
Marva – Scaltro, astuto
Marzocco – Leone simbolo di Firenze
Masa – Strofinare le nocche in testa
Mattana – Momento di follia
Meglio palaia! – Esclamazione di disappunto
Melata (fare) – Fare piazza pulita
Mele – Natiche
Meleggiare – Prendere in giro
Meloria – culo
Menare – Picchiare
Menata – Fastidio, sega mentale
Menchero – Poco furbo
Mencio – Moscio
Merdaiolo – Stronzo
Meria – Ombra
Mescere – Versare
Mesticheria – Ferramenta
Mettitutto – Mobile di cucina
Mezzetta – Un quarto di fiasco
Mezzo – Bagnato fradicio
Miccino (fare a ) – Usare poco per far durare molto
Miccio – Ciuco
Midolla – Mollica del pane.
Migliaccio – Castagnaccio
Mignatta – Sanguisuga
Mignola – Fiore dell’ulivo
Mimmo – Bambino
Mina – Forte ubriacatura, colpo forte
Minuzzolo – Briciola, piccolo pezzetto
Mirallegro – Congratulazioni
Miscea – Cosa di poco conto
Mitidio – Giudizio, senno
Mocca – Denaro, moneta contante
Moccolo – Bestemmi, candela dal naso
Moccio – Umori dal naso
Moina – Carezzina
Molle – Bagnato
Mommo – Bevanda per bimbi, vino
Monte (un) – Parecchio
Montura – Uniforme, divisa
Morchia – Grasso di catena
Mortesecca – Teschio
Morvido – Morbido
Mota – Fango
Mugellese – Razza di gallina molto piccola
Murare a secco – Mangiare senza bere
Muta – Vestito di ricambio
Contribuisci ad arricchire il nostro vocabolario del dialetto toscano suggerendoci altre parole con la lettera “M” .
I tuoi suggerimenti e le eventuali nuove parole potranno essere inviate attraverso la nostra pagina Facebook oppure con una semplice mail all’indirizzo info@cosafareintoscana.it.
